Avertir le modérateur

21/08/2007

Heroes faiblit

medium_heroes.JPG
 
Cher Tf1,
 
J'ai lu que Heroes passait en dessous
des 4 millions de téléspectateurs
et que ça, tu trouvais que c'était pas cool.
Lis ce qui suit,
jvais te dire pourquoi ça cartonne pas comme tu le veux
( même si je suis content que ce soit le cas )
 
Explications :
 
1) J'imagine que peu de personnes
survivent au générique français ...
d'ailleurs, après sondage,
il s'avère que ceux qui n'ont pas vu la VO
ne supportent pas ce générique ...
c'est tout simplement étonnant ...
 
2) En lisant les magazines tévé
ou en regardant les bandes annonces,
c'est pas la peine de regarder les épisodes, tout est dit ...
ça, c'est vraiment très con comme procédé
parce que si on suit le rythme américain
comme de plus en plus de monde
( et tu ferais mieux d'y faire plus attention )
on voit les épisodes avec tous les rebondissements originaux,
on découvre l'épisode du début à la fin ... tu comprends ?
on a envie de voir la suite !!
 
2Bis) Exemple : la bande annonce de la 5è saison de 24
Bon, je ne dirais pas ce que tu dévoiles dedans,
sache que si j'étais fan
et que je ne pouvais pas voir les épisodes via le net,
je t'aurais incendié.
On aurait pu intituler ça : "Tf1 ou l'art de pourrir une série"
 
Quand au journaux télé,
j'ai lu les résumés des épisodes de Heroes du week end prochain
Tout est raconté ...
pourquoi veux tu que je regarde quelquechose
qu'un magazine vient de me raconter ? 
 
3) Faut arrêter de passer plusieurs épisodes a la fois,
ça casse tout l'intérêt qu'on peut avoir pour le prochain épisode ...
trop d'un coup, ça nuit ...
le fait de donner trop d'infos d'un coup,
ça amenuise l'intérêt, pas le contraire ...
 
4) Vu le respect que vous avez pour les séries
( ajout de générique entre autre )
chuis content que vous vous preniez une baffe,
prenez-nous moins pour des cons et éventuellement
vous pourrez constater un regain d'intérêt ...
 
5) Je comprends même pas pourquoi vous vous demandez
pourquoi la série subit une chute d'audience ...
Ce que je viens d'écrire, c'est de la logique ...
rien que ça. 
 
6) Je suis à votre disposition pour corriger vos idées :P
 
 
Stitch, consultant télévisuel freelance
 
Ajout des lecteurs ... parce que je peux pas penser a tout ;)
 
7) Pourquoi mettre une série dont la cible est "jeunes branchés,
fan de séries, de - de 35 ans, sans enfants"
le samedi à 21h ? hein, pourquoi ?
pour qu'au lieu d'aller au théatre, au restau,
on reste scotché devant la télé quitte à enchainer
avec la photocopie rediffusion de NY Unités Spécial
( pour la 50è fois ) ???
 

Commentaires

c'est mal écrit.
Mais c'est pas faux.

Écrit par : héhé | 21/08/2007

C'est vrai que le générique français me fait grincer des dents !!!!!
Il est vrai qu'un générique permet de reconnaitre un programme ( X-Files, Magnum, Friends ... ) mais, quand, à la base, il n'y a pas de générique, pourquoi en mettre un ?!?!?! Qui est naze et, en plus, chanté par une presque inconnue !!!!
Ensuite, Stitch, tu as tout à fait raison, les bandes annonces sur TF1 gâchent tout !!!! En effet, hereusement que j'ai vu les 2 premiers épisodes de la saison 5 de 24 ( je sais, honte à moi ) car, dès le début de la B.A, ils montrent un truc super important !!!!! BANDE DE NAZES !!!!!!!!

Écrit par : Kitsune | 21/08/2007

Yo Max ! Suis tout à fait d'accord avec toi : Heroes en VF c'est nul à chier, d'ailleurs je vous l'avais dit, après avoir vu les 3ers en VF sur TF1 ... !
J'ai ensuite commencé le 4ème en VOST, et là ce fut la révélation.
Par contre, j'ai tout enchaîné lol, tous les épisodes en 2 aprems !

Cédric, tjs en attente de Heroes saison 2 VOST, hein KiLi O_o :p

Écrit par : Cédric @ La Réunion | 21/08/2007

Mouai effectivement le générique de HEROES me fait aussi grincer des dents, c'est super mal fait ! et dire que TF1 a dealer avec les amerloques pour nous pourrir le début de chaque épisode ! on est le seul pays a faire ca pour heroes ... l'exception non pas francaise mais TFAine !

Bref, perso je lis pas les journaux télé, vu que j'ai internet ...
Je regarde pas les bandes annonces non plus ca évite les surprises

En fait il faut se discipliner ! pas de bandes annonces, pas de lecture, pas de consultation sur les sites US :) rien, juste le plaisir de se brancher sur HEroes le samedi soir,on grince un peu des dents avec le générique a la con... :) )


Bon sinon on peut regarder heroes et avoir des enfants !! meme en étant < 35 ans :))

Perso j'adore ! j'ai vu les 18 sur internet, il me reste la fin, du coup j'ai regardé tous les épisodes avec ma femme sur la télé et on est deux a bien aimer :)

Faut pas être content miss ! sinon ils vont nous la virer cette serie :)

bon je retourne bosser chez M6 ... ;)) je blague

Écrit par : kawa | 21/08/2007

Encore une petite raison me concernant qui me ferait changer de chaîne, enfin ça date pas d'hier chez TrouFion 1, c'est la pub : je pense que chez TF1 ils considerent la pub comme un programme; j'aimerai bien qu'on ait encore des speakerines comme dans les années septantes ( et encore avant ) : Mesdames et messieurs bonsoir, ce soir la 1ere chaîne vous propose un programme familial divertissant et quelque peu capitaliste : la pub ! Bonne soiree à tous !
Sinon, le probleme d'Heroes ne me touche absolument pas, que ce soit VO, VF, VOSTF, VIP, VPC, IVG ou encore OM-VA, pour la simple et bonne raison que je travaille tous les samedis ! ( jusque 23h je precise ... ) Héhéhé !!!

Écrit par : Jim Phelps | 21/08/2007

Je ne peux que plussoyer cet article ... j'attends tellement le débat VO-VF ... :D :D :D

Sinon Jim, pour info, y'a encore plus de pub au states .. tu hallucinerais ...

Écrit par : KiLi | 21/08/2007

@kawa: évidemment ;-)

mais je parle de la cible marketing, tu sais, la science du "faire acheter un max"

Écrit par : la nymphette | 21/08/2007

VO-VF ... là n'est pas -encore- la question Kili ;)
J'ai lu un article sur le flop de Heroes sur TF1, ils avaient l'air de dire que dès que l'intrigue est devenue plus complexe, les spectateurs ont décrochés ... Ce ne sont donc pas ces chers Messieurs et dames de TF1 qui seraient cons, mais biens nous, pauvres téléspéctateurs basiques !!

Ch'Co, qui regarde pas -encore- Heroes de toutes façons !

Écrit par : Ch'Co | 21/08/2007

Chuis d'accord avec toi Ch'co.
Et puis passer une série le samedi soir ... on a autre chose à foutre !

The Killer, qui compte bien un jour s'y mettre à cette série

Écrit par : The Killer | 21/08/2007

@ Ced : la saison 2 de Heroes commence le 24 septembre ... va falloir patienter ...

Écrit par : Stitch | 21/08/2007

Reup ! Bon je vais attendre alors, ya que ça à faire :) Je finis en ce moment Prison Break saison 2 VOST !!!! Sinon, msg perso pour Ch'co : faut t'y mettre à Heroes grande ! c'est pas une excuse le fait que tu vives à Marly Faumont, campagne perdue en pleine... campagne lol :) Bisous !
ps : c'est qui nymphette (j'adore ce pseudo :p) je la connais ?? ++

Écrit par : Cédric @ La Réunion | 22/08/2007

Cédric toujours au taquet, même à 10 000 Km ... j'te jure ! Céd je t'oublie pas pour les series , tkt ... je te préviens dès que ça part !
Sinon, pour répondre a Hugues ... j'vois pas le rapport avec le "d'accord avec toi co ?" ... pas pigé :-S

Autre chose, c'est peut-être parce que c'est en VF que les français ne comprenne pas ... ils ont peut-être retravaillé l'histoire, ou le doublage est mal fait ... il y a peut-être des contre sens ... enfin perso j'en sais rien, je regarde en VO avec mon Coloc ' ! PiLi TeaM for EveR !

Moi j'tiens a dire que j'ai mieux compris le passage de l'architeque (Matrix 2) en VO qu'en VF .. c'était beaucoup plus direct et précis ...

Une seule phrase : Respectez l'oeuvre original dans son integralité au lieu de prendre les gens pour des cons (ca marche dans les deux sens, autant pour TF1 vers nous, que nous vers l'oeuvre originale ... )

Mode Fight ON lol

Écrit par : KiLi | 22/08/2007

Julien, tu reprends ce que Ch'co a écrit, et bien je pense pareil: c'est pas dur!
Si tu as mieux compris le passage de l'architecte c'est que les sous titres sont forcément plus concis et direct. Et ne me dis pas que tu ne les as pas lu, que tu as tout compris ce qu'il a dit en VO...
E tpuis Heroes ça reste une série; alors en VF ou en VO on s'en fout. On s'est pas fait chier avec la VO pour Mac Gyver, Agence tout risque, et autres séries de notre enfance...

Écrit par : The Killer | 22/08/2007

ha ok ... dsl ... mais bon ... pour l'architecte si j'ai compris oralement sans appui. L'anglais a toujours été plus conci, plus direct (a l'oral, contrairement à l'écrit ...) donc pas de soucis. Tu n'es pas obligé de me croire (d'ailleur je ne vois pas l'intérêt de mentir !) mais bon... question d'habitude !
Dommage qu'on ai pas vu ca en VO dans notre enfance .. on aurait été meilleur en anglais en cours !

Écrit par : KiLi | 22/08/2007

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu